INRELATIONSHIP – a 5Rhythmen-Wave with Marcella Panseri

Ich bin schüchtern, aber man sieht es mir nicht an.
Ich träume am Tag, nicht in der Nacht.
Mein Rücken macht mir zu schaffen, aber ich kümmere mich kaum darum.
Ich tanze, schreibe und fantasiere jeden Tag.
Man sagt mir, ich hätte zu viel Energie. Doch um 21 Uhr kämpfe ich damit, wach zu bleiben.
Ich lebe am Meer, ich arbeite in der Stadt.
Ich liebe Kunst und Philosophie.
Ich bin Widder mit Widder-Aszendent. Doch meine innere Welt gehört den Fischen.
Ich liebe Klarheit.
Ich mag keine „Gurus“ – und noch weniger jene, die mich reparieren wollen.
Ich verspreche nichts.
Ich erschaffe gern Räume, in denen alle frei sind zu erforschen.
Zu zerfallen, sich wie eine GottGöttin zu fühlen, allein zu sein, zusammenzukleben, viel zu tanzen oder sehr wenig.
Räume, in denen jeder frei ist, sich zu öffnen oder zu schließen, zu schreien oder zu schweigen, traurig zu sein oder in Ekstase zu gehen.
Ich schaffe es nicht immer – aber ich versuche es jedes Mal.
Wenn ich nicht tanze, schreibe ich.
Ich unterrichte 5Rhythms und Soul Motion, gebe Klassen und Workshops und lehre in der ersten Soul-Motion-Ausbildung in Italien. Vor zehn Jahren habe ich gemeinsam mit Nishta Prem ConsciousDanceItaly gegründet – einen Raum, um die Kultur des Conscious Dance in Italien wachsen zu lassen und zukünftige Soul-Motion-Lehrerinnen auszubilden.

Marcella Panseri, Co-Founderin von ConsciousDanceItaly, zertifizierte 5Rhythms- und Soul-Motion-Lehrerin
INSTAGRAM
MIXCLOUD

I’m shy, but it doesn’t show.
I dream during the day, not at night.
My back is acting up, but I don’t take much care of it.
I dance, write, and imagine every day.
They tell me I have too much energy. But at 9:00 in the evening I struggle to stay awake.
I live by the sea, I work in the city.
I love art and philosophy.
I’m an Aries with Aries ascendant. But I have the inner world of a Pisces.
I love clarity.
I don’t like ‘guru’, much less those who want to fix me.
I don’t promise anything.
I like to create spaces where everyone is free to explore.
To collapse, to feel like a God, to be alone, to be glued together, to dance a lot or very little.
Spaces where everyone is free to open up or close up, to scream or stay quiet, to be sad or go into ecstasy.
I don’t always succeed, but I try every time.
When I’m not dancing I write.
I teach 5Rhythms and Soul Motion, I hold classes, workshops and I teach in the forst Soul Motion training in Italy. 10 years ago, with Nishta Prem, I founded ConsciousDanceItaly, a space to grow the culture of conscious dance in Italy and train future Soul Motion teachers.

Marcella Panseri, co-founder of ConsciousDanceItaly, certified 5Rhythms and Soul Motion teacher
INSTAGRAM
MIXCLOUD